Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E hënë, 14 maj 1997

La legge del PD mette a rischio le elezioni

La sorpresa di Spahia: “115 seggi con maggioritario, solo 40 proporzionali.” I partiti chiedono: “Modifiche alla legge elettorale” [?] Il Primo ministro negli USA, l’invito-ultimatum di Albright: “Non permetteremo l’annullamento del voto” [?] La legge del PD mette a rischio le elezioni La bozza Fino “scompare”. Si stabilisce il voto sulla monarchia La sorpresa di Spahia: “115 seggi con maggioritario, solo 40 proporzionali.” I partiti chiedono: “Modifiche alla legge elettorale” VLORË - Mentre il voto continua sotto il fuoco dei Kalashnikov, la bozza della commissione parlamentare sta diventando un’altra causa di disaccordo tra i partiti politici. In modo vago e del tutto inatteso, il rappresentante del Partito Socialdemocratico in questa commissione, Ylli Vejsiu, ieri ha presentato una formula completamente diversa da quella presentata in precedenza, secondo la quale 115 deputati sarebbero eletti con il sistema maggioritario e 40 con quello proporzionale. TIRANË - Il Segretario di Stato americano, Madeleine Albright, ha espresso ieri a Washington la sua profonda preoccupazione per l’attuale situazione in Albania. Attraverso una dichiarazione resa pubblica dal portavoce del Dipartimento di Stato americano, Nicolas Burns, Albright esorta il governo di riconciliazione nazionale e tutti i partiti politici a lavorare insieme per organizzare elezioni democratiche. “In questo momento, è molto importante creare un clima di sicurezza per elezioni libere ed eque e garantire che gli elettori albanesi abbiano la possibilità di esprimere la propria volontà senza paura”, ha detto Burns. LEZHË - L’assemblea di ieri degli insegnanti del distretto di Lezhë ha chiesto l’annullamento di alcune recenti decisioni del Ministero dell’Istruzione, che secondo loro danneggiano gravemente il processo didattico. Una delle richieste principali era anche l’aumento degli stipendi e il miglioramento delle condizioni nelle scuole. I rappresentanti sindacali hanno affermato che gli insegnanti continueranno le proteste se le loro richieste non verranno prese in considerazione. Allo stesso tempo, i dirigenti di diversi partiti dell’opposizione hanno dichiarato che le modifiche proposte alla legge elettorale mettono seriamente a rischio gli standard elettorali e potrebbero produrre un parlamento non rappresentativo.
Fino Spahia Ylli Vejsiu Madeleine Albright Nicolas Burns SHBA Vlorë Tiranë Lezhë Uashington

A Vlorë, un commissario viene ordinato in battaglia nel mezzo della città

Due giovani feriti dai colpi di Kalashnikov VLORË - Poche ore prima che il paese si infiammasse per i disordini, nel centro di Vlorë sono state udite raffiche di armi automatiche. Nei pressi del centro città, due giovani sono rimasti gravemente feriti dopo uno scontro a fuoco tra diverse persone armate. La polizia locale non ha ancora reso noti i nomi dei responsabili, mentre gli abitanti della zona dicono che la situazione è peggiorata negli ultimi giorni.
Vlorë

Vengono trovati i primi corpi di Otranto

Battaglia per la sepoltura dei bambini tra due madri, in Italia e a Gjirokastër TIRANË - Sulle coste di Otranto sono stati trovati i primi corpi delle vittime della tragedia della nave. I familiari dei dispersi attendono con ansia l’identificazione dei corpi, mentre le autorità italiane e albanesi stanno collaborando per il loro rimpatrio. Secondo fonti ufficiali, tra le vittime ci sono anche bambini, il che ha accresciuto il dramma umano di questo evento. Ripreso con le ultime vittime di Otranto
Otranto Itali Gjirokastër Tiranë

Il passaggio di Kakavijë bloccato

I greci abbassano la sbarra. Il consolato chiude Le bande continuano a controllare la strada verso il confine Kakavijë
Kakavijë

Harqe e Gixos: successo del governo

L’operazione di crisi dei ministri gon? si ritira L’operazione di crisi dei ministri gon crisi si ritira
Gixo [?]

Concorso degli avvocati: “Difendiamo il missin embrojmëfals”

Denuncia penale contro “Klan”. A rischio una condanna a 2 anni di carcere

Denuncia penale contro “Klan”. A rischio una condanna a 2 anni di carcere

TIRANË - Oggi era la soluzione finale per trovare i veri nomi dei protagonisti di questa storia. L’articolo pubblicato in precedenza ha suscitato numerose reazioni e ha dato luogo a un dibattito pubblico sui limiti della libertà di espressione e del diritto alla privacy. Se la questione arriva in tribunale, si prevede che si discuterà se la reputazione delle persone menzionate nell’articolo sia stata lesa.
Tiranë

Seament

Cemento di origine italiana di prima qualità -$2$ per 1 tonnellata di cemento in sacchi (IVA inclusa) La migliore qualità e il miglior prezzo in Albania. Commercio continuo e materiale frantumato standard. L’albanese si produce nel porto di Durrës. Siamo qui per restare Tel. - 042 28951 Fax - 042 28950
Shqipëri Durrës Portin E Durrësit